Reis rond de wereld... met Sjaan...

Geregeld krijg ik per e-mail de vraag hoe het nu eigenlijk zit met de 'Trip around the world' in de Dear Jane quilt. Een 'Trip around the world' is eigenlijk de naam van een quiltpatroon, bestaande uit allemaal vierkantjes, waarbij je in het midden begint met kleur 1, daar omheen blokjes van kleur 2, daar weer omheen blokjes van kleur 3, etc.

Sjaan heeft dit principe in haar quilt ook toegepast, weliswaar niet met vierkantjes, maar met verschillende quiltblokjes. Ze begon met het middelste blokje, G-7, in het groen. Daar omheen koos ze gele stoffen, kijk maar naar de blokjes F-7, G-6, G-8 en H-7. De derde kleur was bruin, daarna rood, roze en zo verder. Kijk maar eens goed naar de foto, dan zul je de Trip zeker ontdekken!

Zelf volg ik ook het principe van de Trip around the world in mijn quilt, weliswaar maar met 4 kleuren: rood, groen, bruin en ecru. Om elk blokje zeker in de goede kleur te maken, heb ik in het schema op pagina 12 van het boek in elk blokje geschreven welke kleur het krijgt. En om de stoffen per kleur goed over de quilt te verdelen (niet twee blokjes uit dezelfde stoffen vlakbij elkaar) 'plan' ik een beetje vooruit welk blokje ik uit welke stof maak. Zo krijg je een mooie verdeling in de quilt en krijgt het een rustige uitstraling.

Hoewel mijn quilt nog lang niet klaar is, kun je de Trip toch al een klein beetje zien.

Nu Sjaan er toch was, heeft ze me meteen aan het werk gezet. En omdat ik vanwege de sneeuw, volgens haar toch nergens naartoe kon, gaf ze me zelfs 2 blokjes: J-3 en J-4. J-4 was heel simpel en dus ook heel snel klaar en J-3 had ronde vormen, en zoals ik de vorige keer vertelde, vind ik dat ook helemaal geen straf!

Omdat ik vanuit het midden van de quilt werk, mag ik nu weer aan een baan naar boven toe beginnen, dus blokje I-3 staat de volgende keer op het programma.

Fijne dag!

People frequently asked me by e-mail how the 'Trip around the world' in the Dear Jane quilt is made. 'Trip around the world' is the name of a patchwork block, made of squares, starting with colour 1 in the centre, then around this centre squares of colour 2, around this squares of colour 3, etc.

Dear Jane used this pattern in her quilt too, not with squares, but with different patchwork blocks. She started with the centre block, G-7, in green. Around the centre she made blocks in different yellow prints, see block F-7, G-6, G-8 and H-7. The third used colour was brown, then red, pink and so on. When you look at the picture carefully you will discover the Trip for sure!

I used the priciple of the Trip around the world in my quilt as well. I used only 4 colours: red, green, brown and ecru. To be sure I make each block in the right colour, I wrote the colours in the diagram on page 12 of the book. And to spread the colours/prints evenly (so two of the same fabrics will not come to close together) I 'plan' a little ahead which fabric I will use where. This leads to a beautiful balanced colour scheme with a peaceful look.

Although my quilt is not finished at all, you can already see the Trip a bit.

While Dear Jane was here, she put me to work right away. I could not go outside because of the snow, she said, and she ordered me to make 2 blocks: J-3 and J-4. J-4 was easily and quickly made and J-3 had curves. As I told you before, I like to make curves, so that was not a problem at all!

I have started to work from the centre of the quilt. So next time I can start with block I-3.

Have a nice day!

Comments

[Geplaatst door: Marie-José H]

Kijk, dit is nu een duidelijke beschrijving. De trip is duidelijk te zien. Is een goede handleiding als ik deze quilt ga maken. Maar is ook bij andere quilts vlgs. mij goed te gebruiken.

[Geplaatst door: ria]

Ellen, je bent super! Dat had ik nu nog niet gezien (de trip) en volgens mij staat dat ook niet in boek van Brenda Papadakis.....
Ik moet nog beginnen, maar dat helpt wel, want nu kan ik de blokjes ook meteen aan elkaar zetten! Leuk!!
Fijn weekend en geniet nog van de sneeuw!

[Geplaatst door: Birgitte]

Hoi Ellie,
Dank je wel voor je mail. Maar inderdaad met de foto en de uitleg op deze blok is het helemaal duidelijk. Op deze manier hoef je ook niet zoveel kleuren te gebruiken als Jane gedaan heeft. Ook met minder verschillende kleuren kun 'round the world' gaan.
Dankjewel,
Birgitte

[Geplaatst door: carin]

Hij begint er al superleuk uit te zien !!

[Geplaatst door: losri]

Magnifique !!! Quel joli DJ !! Bravo !

[Geplaatst door: danielle]

Mooie blokjes er weer bij joh! Sjaan zal best tevreden zijn! Mooie avond nog!

[Geplaatst door: Anita]

Bedankt voor de uitleg. Ik ga dit beslist een keer toepassen.

[Geplaatst door: conny ten berge]

Het ziet er al heel mooi uit!

[Geplaatst door: Peti]

leuk om te lezen, dat wist ik helemaal niet!