De vorige keer heb ik wat over het binnenland verteld en laten zien, maar je kunt natuurlijk niet naar de Côte d'Azur gaan zonder ook de zee te zien!
Last time I told you about our trips to the inlands, but of course you can't visit the Côte d'Azur without seeing the sea!
Ondanks dat ik in Zeeland ben opgegroeid en ik kan zwemmen, zul je mij niet vaak in het water zien. Waarom niet? Ten eerste ben ik altijd aan het klungelen om mijn hoofd boven water te houden. Op de een of andere manier lukt dat met al die zwemtechnieken echt niet :oS En, veel belangrijker nog, ik ben als de dood voor al die kleine zeedieren. Echt waar. Zoals dit kleine rode ding. Philippe zei dat het een plant was, maar ik zweer dat ik zo nu en dan kleine armpjes zag verschijnen die alles grepen wat er maar in de buurt kwam. Philippe probeerde me te overtuigen dat deze 'plant' absoluut niet gevaarlijk was en dat het stevig vast zat aan de rots, maar ik ben er vrij zeker van dat een golf het rode glibberding zou kunnen losslaan waarna het zich heel stevig zou vastzuigen op mijn been er er niet meer af zou gaan. Om er zeker van te zijn dat het goed vast controleerde ik na elke golf of het rode ding nog op de rots zat... Ik meen het... (Ik heb het thuis opgezocht en het is weldegelijk een dier (zeeanemoon)) Brrrrrr......
Although I grew up in Zealand and I can swim, you won't see me in the water very often. Why not? First of all, I always seem to struggle to keep my head above the water. Somehow the swimming techniques don't seem to help me very much with that :oS And, more important, I'm afraid of all the little sea animals. Really, I'm serious. Like this little red thing for example. Philippe said it was a plant, but I swear I saw some little little arms appearing every now and then to grabbing whatever came close enough to grab. Although Philippe tried to convince me this 'plant' wasn't dangerous at all and it was tightly stuck to the rock, I'm pretty sure a wave could un-stuck the red jelly thing, after which it will stick to my leg very very tightly and won't come off anymore. So to be sure, I checked if the red jelly thing was still on the rock after every wave... Serious... (I checked it at home and it IS an animal (anemone)). Brrrr........
Gelukkig waren er nog veel meer dingen te zien, naast enge zeebeesten ;o) Zoals de vele jachten in de havens van Cannes, Antibes en Monaco. Dobberen op de zee, genieten van de mooie zichten over de baaien en stranden en gewoon lekker relaxen. Aan zo'n leven zou ik best kunnen wennen!
Luckily there were a lot of other things to see, besides scary animals ;o) Like the many yachts in Cannes, Antibes and Monaco. Floating on the sea, enjoying the beautiful views on the bays and beaches and just relaxing, I think I could get used to living like that!
Philippe zocht toch wat verkoeling in het water en uiteindelijk heb ik me er ook in gewaagd. Nou ja,... Met mijn gat op een rotsblok en de golven tegen mijn rug vond ik het wel weer prima *held* :o)
It was really warm and Philippe prefered the cool water, and eventually I went in as well. Well... Sitting on a rock, the waves 'beating' on my back, was good enough for me *superhero* :o)
Wij zijn allebei niet echt strandmensen en een hele dag stilliggen op een handdoek met de zon brandend op je huid is niks voor ons. Daarom bezochten we de dorpjes en steden langs de kust. De laatste dag, in Nice, hadden we wat regen (mistral), waardoor de felle kleuren van de huizen nog veel feller leken. De zon probeerde enkele keren door te breken, wat in combinatie met de donkere lucht prachtige beelden gaf.
We're not really the lying-on-the-beach-doing-nothing kind of people, so we visited the towns near the sea as well. The last day in Nice we had some rain (mistral), which made the bright colors of the buildings look even brighter. The sun tried to break through the clouds every now and then, which looked so beautiful in combination with the very dark sky.
En na een klein optelsommetje: zon + regen = regenboog, hadden we dit prachtige zicht.
And after a simple calculation: sun + rain = rainbow, we had this beautiful view.
Wordt vervolgd...
To be continued...
Laatste reacties